Mistä nimi Taivaantanssija?


Nimi taivaantanssija on käännös tiibetinkielisestä sanasta. Olisin mieluiten kääntänyt sen sanalla taivaanvaeltaja, joka olisi hieman tarkempi, rauhallisempikin käännös, mutta Suomen, sulon pohjolan, lakipykälien mukaan nimeä ei voitu minulle antaa, koska sen oli joku muu yrityksensä nimeksi jo rekisteröinyt.

Sanotaan että dakiinit, taivaantanssijat sanskritiksi, ovat naisia tai naispuolisia olentoja, jotka auttavat ja tukevat todellisia polun kulkijoita eteenpäin. Dakiinit tuovat siunauksia ja apua, mutta toisaalta taas, jos kulkijan pyrkimykset muuttuvat etiikan ja hyvän tahdon vastaisiksi, dakiinit aiheuttavat hirvittäviä esteitä toiminnalle.

Joka heihin uskoo, pysyy vääjäämättä hyvän tahdon tiellä, sillä muut vaihtoehdot olisivat itsekehityksen polulla tuhoisia.

Dakiinien kerrotaan myös suojelevan salaisuuksia ja aarteita, joita he paljastavat vain puhdassydämillisille kulkijoille. Jotkut ovat verranneet dakiineja enkeleihin, ehkei ole täysin väärin sanoa dakiineja Himalajan enkeleiksi, vaikkei heillä olekaan enkelin siipiä ja hiuksetkin ovat suorat ja pikimustat vaaleiden kiharoiden sijaan.

Valitsin nimen monesta syystä. Yhtäältä pidän siihen liittyvistä kertomuksista. Toisaalta se mielestäni sopii hyvin nimeksi Himalajan reissuja tekevälle yritykselleni. Kolmaalta taivaantanssijassa on iloa ja keveyttä ja sitäpaitsi kyseessä ovat ihanat, viisaat naiset!

Toivotankin, että taivaantanssijat tuovat elämänpolullesi paljon siunauksia ja lopulta paljastavat kaikki kallisarvoiset, ihmiskunnan pelastavat aarteensa!

Sitten onkin vain sinusta kiinni mitä niillä elämäsi suurilla aarteilla teet.